E. Tsareva

MAE (Kunstkamera), RAS, St. Petersburg, Russia

E‑mail: celenatsar@gmail.com

Central Asian Ikats in Written Islamic Sources of the 10th—12th Centuries (in the Framework of Study of Textile Collections of the MAE RAS) 

Abstract. Known today under a general literary name of ikat, Western Central Asian textiles of the category represent a specific branch of the craft. One of its largest and the richest collections belongs to the MAE RAS. Traced as commodity of Moscow — Bukhara commerce since the 16th century, and a point of collecting and ethnographic and art history studies since mid‑19th century, the type still needs historical and terminological investigation. Suggested article considers three hardly explored in this direction sources. One — Central Asian ikats in written Islamic sources — is based on R. B. Serjeant work Islamic Textiles. Materials for a History up to the Mongol Conquest. According to R. B. Serjeant the earliest mentioning of Herat and Merv ‘asb “striped stuffs” corresponds to the time of ‘Abd al‑Malik (r. 65—86 / 685—705). Matching by date is the close to the Ferghana Valley ikat finding from the supposedly Soghdian Dulan archaeological site (Qinghai province, Tibet). The third, terminological issue of the article traces penetration of Persian / Tajik ikat terms into the Russian textile vocabulary: the earliest fixed case refers to 1551—1605, assuming still earlier time of adaptation of the term. No matter how few, suggested data adds important information on the history of the Western Central Asian ikat tradition.

Keywords: Western Central Asia, ikat textiles, terminology, origin, history, dating, Islamic written sources and phenomenological and archaeological evidences

DOI: 10.31250/1238-5018-2020-26-2-81-84

References

• Ahmedova, E. (2006). “Two roses redden on one stem”, in: E. Rezvan (ed.), Oriental Dreams: Russian Avant-Garde and Silk of Bukhara, St. Petersburg: MAE RAN, pp. 143—148.
• Denisova, M. M. (1954), “‘Konjushennaja kazna’. Paradnoe konskoe ubranstvo XVI—XVII vekov [“‘The stables treasury’. Festive horses' attire of 16th—17th centuries”], in S. K. Bogoyavlenski & G. A. Novitski (eds.), Sbornik nauchnyh rabot po materialam Gosudarstvennoj oruzhejnoj palaty, Moscow: Iskusstvo, pp. 249—304.
• Ekhtiar, M. et al (2011), Masterpieces from the Department of Islamic Art in the Metropolitan Museum of Art, New York: The Metropolitan Museum of Art.
• Ershov, N. N. (1984), Karatag i ego remesla (istoriko-jetnograficheskij ocherk)[Karatag and Its Crafts (the Historical‑Ethnographic Essay)], Dushanbe: Donish.
• Gibbon, K. F. & Hale, A. (1997), Splendid Silks of Central Asia. The Guido Goldman Collection, A. Marcuson & J. Taylor eds., London: Laurence King Publishing.
• Gordeeva O. G., et. al. (2005), Russkie uzornye tkani. XVII — nachalo XX veka [Russian Ornamented Textiles. 17th — Early 20th Centuries], E. Bespalova (ed.), Moscow: Alfa‑Design.
• Grebjonkin, A. (1873), “Remeslennaja dejatel'nost' tadzhikov Zeravshanskogo okruga” [“Craft activities of Tajiks of the Zeravshan District”], in N. Mayev (ed.), Materialy dlja statistiki Turkestanskogo kraja, vol. 2, St. Petersburg: Izdanie Turkestanskogo Statisticheskogo Komiteta, pp. 511—513.
• Krody, S. B. (2011), Colors of the Oasis. Central Asian Ikats, London: HALI Publications Ltd.
• Levinson‑Nechaeva, M. N. (1954), “Odezhda i tkani XVI — XVII vekov” [“Clothes and Cloths of the 16th — 17th Centuries”], in: S. K. Bogoyavlenski & G. A. Novitski (eds.), Sbornik nauchnyh rabot po materialam Gosudarstvennoj oruzhejnoj palaty, Moscow: Iskusstvo, pp. 305—386.
• Mahkamova, S. M. (1983), “K istorii tkachestva v Srednej Azii” [“To the history of weaving in Central Asia”], in: L. I. Rempel (ed.), Hudozhestvennaja kul'tura Srednej Azii IX — nachala XIII vv., Tashkent: FAN, pp. 69—89.
• Rahimov, R. (2006), “Bukhara — Petersburg: the Silk Road for the House of the Romanovs (Historical And Cultural Portrait of the Kunstkamera Collections)”, in: E. Rezvan (ed), Oriental Dreams: Russian Avant-Garde and Silk of Bukhara, St. Petersburg: MAE RAS, pp. 22—49.
• Rahimova, Z. I. (1990), “Sredneaziatskij zhenskij kostjum na miniatjurah Maverannahra XVI—XVII vv.” [“Central Asian female costume in the 16th — 17th centuries' Mā wara’ al‑nahr miniature”], in: G. A. Pugachenkova (ed.), Kul'tura Srednego Vostoka: razvitie, svjazi i vzaimodejstvija (s drevnejshih vremjon do nashih dnej), Tashkent: FAN, pp. 152—164.
• Rezvan, E. A. et al. (2006), Oriental Dreams: Russian Avant-Garde and Silk of Bukhara, St. Petersburg: MAE RAN.
• Sadekova, S. et al., (2019), Vostochnyj dzhaz [East West Jazz], Moscow: SMFA.
• Serjeant, R. B. (1972), Islamic Textiles. Materials for a History up to the Mongol Conquest, Beirut: Librairie du Liban.
• Shamir & O., Baginski, A. (2014), “The earliest cotton ikat textiles from Nahal 'Omer Israel 650—810 CE”, in: M. L. Nosch, Z. Feng & L. Varadarajan (eds.), Global Textile Encounters. Ancient Textiles. Series 20, Oxford: Oxbow Books, pp. 65—73.
• Sorokina, M., Krestovskaya, N., et al. (2013), 18th to 20th Century Women's Folk Costume of Russia, E. Petrova (editor-in-chief), St. Petersburg: Palace Editions.
• Tsareva, E. G. (2006a), ‘In the Samarkand style”, HALI, No. 149, pp. 66—71.
• Tsareva, E. G. (2006b), “Between the Amu Darya and the Syr Darya”, in: Rezvan, E. (ed.), Oriental Dreams: Russian Avant-Garde and Silk of Bukhara, St. Petersburg: MAE RAS, pp. 52—75.
• Tsareva, E. (2019), “Сvet — Obraz — Znak” [“Colour — Image — Symbol”], in: S. Sadekova (ed.), Vostochnyj dzhaz, Moscow: SMFA, pp. 62—145.
• Tsareva, E. G. (2018), “A new approach to ikat”, HALI, No. 198, pp. 50—59.
• Tsareva, E. G. (2020), “Russkie zhenskie golovnye pokryvala kanavat: k istorii dekora i tehniki izgotovlenija” [“Russian female kanavat head covers: to the history of décor and manufacture technique”], in: N. M. Kalashnikova (ed.), Moda i dizajn. Istoricheskij opyt — novye tehnologii. Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, St. Petersburg: FGBOUVPO “SPGUTD”, pp. 46—50.
• Xu, X. (2002). “Section Four: Dulan Burial Ground”, in: F. Zhao (ed.), Recent Excavations of Textiles in China, Hangzhou: Hangzhou Donglian Advertizing & Printing Co., Ltd, pp. 72—109.

Received by the Editorial Board: 08.04.2020